In caso di dubbio, fate orat.
La maggior parte delle volte potete semplicemente scorrere direttamente nell'e-mail. Quando è richiesto un saluto, di solito basta dire “Ciao” e finire con “saluti”, perché questo è abbastanza comune.
A parte questo, dipende dal vostro rapporto con questa persona. Se non avete mai parlato con loro, allora dovreste sempre sbagliare sul lato della cautela ed essere formali e dire Mr o Mrs/Miss/Ms… in modo che sia
“Hi Mrs Benjamin” se non la conoscete, o “Hi Flo” se la conoscete.
*Perché agire in questi modi? *
L'email è già indirizzata al destinatario. Ogni e-mail inviata, una a una, il destinatario viene automaticamente assegnato al lettore. Questo è l'allontanamento dalle lettere scritte a mano. E’ ovvio che l'email è del mittente e il destinatario è un dato di fatto.
Questa è una delle caratteristiche uniche delle email che sono una comunicazione asincrona immediata e personale attraverso un account di posta elettronica personale. Un saluto viene utilizzato come veicolo per fluire nel contenuto effettivo dell'email.
L'effettiva dichiarazione che viene fatta, le intestazioni e i piè di pagina (ciao, saluti) sono solo un modo per iniziare e terminare l'email, e a condizione che questi siano educati non ci si preoccupa molto di loro.